iCloud+ and "Hide my email" Issues

For some reason, I am no longer being offered a Hide My Email address when signing up for a new site. I can do it manually, but I used to get a popup with my usual address and a hide my email. That no longer happens. I’ve checked settings and it all seems to be as it should… but no HME for me.

Any ideas?